Kristina stod lutad mot den lilla bensinmacken vid landsvägskanten och
väntade. Otåligt. Det var en lagom varm och fin sommareftermiddag, en
söndag. Himlen var blå och året var 1971.
Hon strök det ljusbruna långa håret åt sidan och vände sitt fräkniga
söta ansikte mot vägkrönet där hon hoppades på att få se en bil inom
kort. Den borde redan ha varit här. Hon satte handen mot pannan för att
slippa få solen i ögonen. De blåa vackra ögonen. Kristina suckade och
tände en cigarett.
För dagen var hon klädd i korta orangea Adidas-shorts och en vit
t-shirt. En påse med några tillhörigheter stod på asfalten bredvid henne
och hennes bara fötter var nerstuckna i ett par bruna sandaler. De nya
fina solglasögonen hade hon dessvärre tappat bort under utomhuskonserten
i går - något som bidrog till irritationen hon nu kände.
Äntligen syntes den vita bilen där borta över vägkrönet. Kristina
fimpade cigaretten och plockade upp sin påse.
I bilen satt Bengt. Han hade flyttat ihop med Kristinas mamma för bara
ett halvår sen. Hans tålamod hade börjat ta slut med den lata,
ouppfostrade och ytterst oförskämda nittonåriga jäntan, som främst ägnat
det senaste halvåret åt att gå hemma och dra. Fåordig och otrevlig, utan
att hjälpa till det minsta. Bengt tyckte det var skönt när hon åkte bort
för att hälsa på vänner eller gå på konserter eller fester och han såg
fram emot hösten då hon skulle börja på en folkhögskola i en annan del
av landet, och då flytta hemifrån. Bengt stannade bilen och odågan klev
in, muttrandes en tyst hälsningsfras utan att ens titta på honom, efter
att han själv ansträngt sig och glatt och vänligt hälsat på Kristina.
Kristina visade mycket lite intresse för hennes mammas nya karl. En
tråkig grå gubbe var vad han var, en som jobbade på nåt tråkigt kontor
nånstans. Dessutom kändes han väldigt gammal. De senaste veckorna hade
de bråkat mycket. Bengt hade förmanat henne och försökt börja kräva att
hon i allafall skulle plocka upp efter sig. Diska. Han hade dessutom
blivit mer arg än vad hennes mamma hade blivit då det uppdagats att
Kristina då och då försåg sig med pengar ur mammans sparbössa, när
hennes egna inte riktigt räckte till till nöjen, cigaretter och skivor.
Kristinas irritation där i bilen berodde dels på att hon tyckte att
Bengt var försenad och dels på att det över huvud taget var han som
hämtade henne den här gången - mamma var bortrest på konferens den här
helgen.
Bengt var även han irriterad när han vände bilen för att köra hemåt
igen, till radhuset i det lilla samhället strax norr om Stockholm där de
bodde. Det var ungefär fyra mil dit. Bland annat irriterad över att den
ouppfostrade tösen inte visade någon som helst tacksamhet för att han
och hennes mamma så ofta skjutsade och hämtade henne till olika ställen
på helgerna - det var liksom något hon tog alldeles för givet. Hon var
ändå nitton år gammal, och borde ha mer hyfs, tyckte han.
Under tystnad åkte de hemåt längs med landsvägar. Fält och skogar
passerade utanför fönstren. Bengt gjorde några försök till att småprata,
men fick inte mycket gensvar. Sedan harklade han sig och förklarade i
lite allvarligare ton att Kristina fick städa sitt rum när hon kom hem,
då det fullständigt såg ut som ett bombnedslag där just nu. Inte för att
han själv lade någon vikt vid hur ordningen hölls där inne, men han
visste att Kristinas mamma helst ville att hela hemmet skulle vara
välstädat och snyggt.
"Det gör jag väl fan när jag vill. Bestämmer väl inte du."
Kristinas trötta och surmulna svar skulle visa sig få konsekvenser för
henne. Det skulle visa sig vara det som blev droppen som fick bägaren
att rinna över. Bengt satt tyst samtidigt som han sakta bromsade in
bilen och körde in den på en liten rastplats som lägligt nog fanns
precis bredvid vägen. Där stod några träbord med tillhörande bänkar.
När bilen stannat vände Bengt sitt ansikte mot Kristina, och hon såg nu
tillbaka på honom, något oroad över varför han stannat där. Oroad över
att ha gått för långt med sin attityd. Men det försökte hon dölja genom
en något tjurig och uppstudsig min. Kristina skulle precis till att
fråga Bengt varför de hade stannat här, men då tog Bengt till orda.
"Okej Kristina, du får en chans nu att be om förlåtelse för hur du
precis tilltalade mig. En chans. Annars tänker jag ta med dig ut ur
bilen och ge dig smisk!"
Bengt tyckte illa om svordomar i allmänhet, men främst tyckte han inte
att det passade sig för fruntimmer, särskilt inte unga fröknar, att
uttrycka sig så. Kristina blev alldeles kall inombords. Smisk? Hade hon
hört rätt? Hotade han henne med smisk, vid nitton års ålder? Det kunde
han väl inte göra? Det fick han väl inte göra? Kristina hade aldrig
någonsin fått smisk, ej minsta lilla klapp på byxbaken som
tillrättavisning ens. Bengt tittade allvarligt rakt på henne med sina
blågråa ögon.
"Nej, fan, va ska jag göra det för?"
Kristinas svar kom efter ett par sekunders betänketid. Det var som om
hon inte riktigt kunde registrera hotet som just framförts av honom, som
att det liksom inte gick att ta på allvar. Samt som om hon inte riktigt
uppfattat att hon hade haft en chans, där och då, att undvika vad som nu
komma skulle. Kristina hade alltid varit sån, ifall nån äldre försökt
förmana henne eller hade skällt på henne. Lärare, granngubbar och så
vidare. Hennes instinkt hade då varit att vara rebellisk och kaxig
tillbaka.
När Bengt snabbt tog av sig sitt säkerhetsbälte, öppnade dörren och klev
ur bilen blev Kristina dock vettskrämd. Hon ångrade genast vad hon sagt,
och när Bengt öppnade dörren till passagerarsätet där hon satt så
tittade hon upp mot honom, med bedjande blick, och bad honom om
förlåtelse. Bengt tog dock ingen notis om vad hon nu försökte förmedla,
utan lutade sig in i bilen, knäppte upp hennes säkerhetsbälte, och tog
sedan hennes handled i sin stora hand och ledde henne med bestämda steg
mot närmaste träbänk.
Kristina försökte så smått protestera verbalt, men hon varken kunde
eller vågade försöka slita sig ur hans grepp rent fysiskt. Istället
följde hon med, och en overklighetskänsla hade kommit över henne. Det
var som om hon inte fysiskt var där utan någon annanstans nu. Men snart
skulle hon på mycket pinsamt och plågsamt sätt tvingas befinna sig
väldigt mycket på plats och i nuet.
Bengt satte sig ner på träbänken och lade Kristina över sitt knä. Hennes
fingrar och tår mot gräset där under. Enkelt och snabbt och som det mest
naturliga i världen drog han ner hennes shorts och trosor, nästan ner
till knävecken med ett ryck. Kristina svalde häftigt när hon kände
sommarluften och solen mot sin bara stjärt. Stjärten hennes var rund och
fast, och något vitare och ljusare än hennes solbruna ben. Den
obeskrivliga genansen hon nu kände av att ligga och visa stjärten för
Bengt hamnade snabbt tillfälligt i skymundan dock, då Bengts handflata
smällde till hennes vänstra stjärthalva med en rejäl klatsch. Kristina
pep till. Sedan landade handen på högra skinkan, och så fortsatte det.
Efter bara fem eller sex daskar var det som att den initiala chocken var
bruten och nu fanns bara svedan och smärtan. Kristina började snyfta och
vrida sig lite lätt, men hölls enkelt fast av Bengts vänstra arm över
hennes rygg och hans vänstra hand mot hennes bara höft, där hon låg över
hans mörkgråa byxor. Han pressade henne mot sig så, så att hon inte kom
någonvart alldeles oavsett hur mycket hon krånglade.
Några bilar körde förbi, och Kristina låg i sådan vinkel att de omöjligt
kunde ha missat synen av hennes bara rumpa upp i vädret över Bengts knä.
En av bilarna tutade, Bengt tolkade det som en uppmuntran, en glad
hälsning. Kanske någon som verkligen uppskattar när olydiga töser tags
itu med som de bör, tänkte Bengt.
Kristinas bara stjärt var nu alldeles rosa. Bengt smiskade i samma takt
- lagom hårt, lagom snabbt, under tystnad. Kristinas snyftningar hade nu
dock övergått i ylanden, hulkande gråt och försök att be om förlåtelse
åter igen, att be honom om att sluta. Hon sprattlade nu med fötterna så
att en av hennes sandaler flög av hennes bara fot.
Bengt överraskades något över hur snabbt tösen hade börjat storgråta och
hur mycket. Han tänkte tillbaka på den där gången för nästan exakt tio
år sedan då han spontant hade lagt en annan ung dam, då i Kristinas
nuvarande ålder, över sitt knä och gett henne smisk på bara stjärten.
När hon hade kört på honom med sin cykel, på grund av oaktsamhet, på en
skogsväg en morgon när han var ute på promenad. Den tjejen hade gnytt
lite bara. Men, tänkte Bengt, det var väl ändå väntat med Kristina, det
passade väl in på hennes karaktär i övrigt. Bortskämd, van vid att göra
som hon ville utan konsekvenser och ett omoget beteende i största
allmänhet.
Snor och tårar droppade ner på gräset under Kristinas rodnande ansikte.
Och hennes bara runda stjärt var nu alldeles rosenröd. Hennes tjut och
skrik och gråt och ylanden, ackompanjerade av de höga klatscharna när
Bengts grova stora hand smällde mot hennes mjuka lena tjejstjärt måste
ha skrämt ett och annat djur i skogen omkring rastplatsen.
När smisket väl var över fick en storgråtande Kristina vara så god att
på stapplande skakiga ben sätta sig i bilen igen, efter att hon med
visst besvär lyckats dra upp sina trosor och shorts och sätta på sig sin
avsparkade sandal. Väl där inne tog Bengt en näsduk ur sin byxficka och
gav Kristina, som faktiskt snyftade fram ett lågmält tack, innan hon
torkade tårarna och snöt sig ljudligt i den.
Under bilfärden hemåt rådde tystnad i bilen. Förutom ljuden av Kristinas
snyftningar och tysta gråt, och de gångerna hon pep till eller ojade sig
då bilen körde över något gupp. Att sitta ner på bilstolens säte var
minst sagt ordentligt obekvämt för henne.
Smisket gjorde faktiskt gott för Kristinas framtida attityd. Det kanske
inte hade gjort underverk direkt, men nog hade hon varit något mindre
odräglig under månaderna den sommaren innan hon flyttade hemifrån. Hon
hade faktiskt hjälpt till något mer hemma även.
Bara ett par år senare hade Kristina förändrats väldigt mycket,
vistelsen på folkhögskolan hade också gjort henne gott. Hon mognade
enormt mycket, blev mer ansvarsfull och mindre självupptagen. En mer
snäll och glad tjej också. Och trots att minnet av när hon fick smisk på
bara stjärten av Bengt den där gången alltid skulle vara genant att
tänka tillbaka på, så kunde hon ännu senare, som medelålders konditor
(en strålande vacker kvinna), tänka att hon verkligen hade förtjänat det
och att det egentligen hade gjort henne gott i längden.