Hej, här kommer den där vältummade insändaren som jag tog med mig
från en tidning med läsarbrev om sex och spanking. översatt av mig.
Ur "läsarbrev" i tidningen Penthouse på 70-talet.
"När jag inte ens var fyllda 20 år stod jag inför min blivande man
Bill och brölloppsplaneringen var i full gång. Jag och Bill diskuterade
allt som kan tänkas röra äktenskapet och så kom vi in på "marital
punishment" (övers. Äktenskaplig bestraffning", d.v.s. på vilket sätt
mannen kan bestraffa sin hustru om det skulle bli nödvändigt)
Vi var båda överens om att smisk var både barnsligt och
förödmjukande och jag berättade för honom att jag aldrig fått smisk av
mina föräldrar. Detta var förstås en grov lögn men jag ville inte att
Bill skulle fortsätta den smärtsamma och pinsamma uppfostringsmetoden
som mina föräldrar hade börjat med.
Jag hade ännu i färskt minne,
bara ungefär två månader tidigare, den stingande sensationen i stjärten
och den upprivande kränkande upplevelsen då min mor hade gett mig smäll
på min bara stjärt över sitt knä, efter att jag lånat bilen utan lov.
När jag några dagar senare kom var Bill och pappa hemma. Pappa sa
- " Honey, kom in i sovrummet ett slag".
Jag kom in i mina
föräldrars sovrum till pappa och Bill och så fortsatte pappa:
-
"Jag diskuterade just med Bill och rekommenderade honom att fortsätta
bestraffa dig med smisk efter bröllopet. Men Bill säger att du sagt till
honom att du aldrig fått smisk förut??"
Jag rodnade högröd i ansiktet av att blivit påkommen med den grova
lögnen och till slut lyckades jag mumla fram;
- " Jag sa så bara
för att jag inte vill att Bill ska smälla mig, du vet hur jag avskyr det
pappa"
Det blev tyst en evighet kändes det som. Sen tog Bill till
orda;
”En sådan medveten lögn kallar på smisk med detsamma eller
vad tycker du?"
Han vände sig till pappa som höll med. Pappa ställde sig
tillochmed i vägen för dörren när jag försökte ta mig ut. Bill fångade
upp mig i armen och vips var jag över hans knä där han satte sig på en
stol.
Bara efter en första dask på stjärten började pappa
protestera;
-"Nej, nej. det måste vara på BARA stjärten! Över alla
dessa kläder kommer det inte ens att kännas!"
Jag kände hur min kjol lyftes upp och hur Bill med ett säkert
grepp drog ner mina trosor.
Sen fick jag smisk.
Så långt var
det det bästa smisk jag fått. Visst gjorde det ont och jag skrek och
bönade och bad, men det faktum att det var Bill som smällde mig och inte
pappa eller mamma gav nya lustkänslor till bestraffningen.
Sen har
jag fått smisk många gånger av Bill.
Först nu, tre år efter
bröllopet, är smisket inte BARA en bestraffning, utan också kan det vara
en del av vårt förspel."
Peggy